?

Log in

No account? Create an account

slovelenia


Девушка с бокалом вина и ноутбуком

Елена S.


Как нас обманывают работодатели
slovelenia
Даже кардинально поменяв сферу и работу, остались вещи, которые меня невероятно бесят. Вот просто не могу смириться и принять их.

Я. Хочу. Всегда. Уходить. Вовремя. Домой. 

Read more...Collapse )

Как выбрать отель
slovelenia
Что бы ни говорили, но отель в путешествии значит очень много. Хороший отель добавляет отличного настроения. Плохой отель (гостевой дом/апартаменты и пр.) зачастую тянет за собой плохое восприятие города или даже страны.

Всё так просто, но всё совсем непросто, когда дело касается выбора из тысяч вариантов!

Путешественнику нужно:


  • Попасть в свой бюджет. И если скрытые сборы на Airbnb уже никого не удивляют, то всякие дополнительные сборы на Booking многих неприятно шокируют.

  • Выбрать безопасный приятный район недалеко от основных достопримечательностей, причём, в городе, в котором человек ни разу в своей жизни ещё не был.

  • Найти отель по своим предпочтениям. Для кого-то в приоритете чистота, кому-то важна безопасность. Кто-то ищет аутентичную атмосферу или спокойствие, или анимацию. А может быть, вообще важны какие-нибудь мелочи – типа наличие кофеварки или стиральной машины в апартаментах.

Так как же справиться? Как решить эти нелёгкие задачи простому туристу, который путешествует самостоятельно?

Как выбрать отель. Практические советы

Read more...Collapse )

Хроника дня
slovelenia
Много читаю. Пишу пост о трудностях рабочего бытия женщин, т.е. себя. Встречалась с подружками. Гуляли под дождём, подставив лицо мелким брызгам с неба – от них всё равно никуда не скрыться. Купили по мешку шоколадных конфет. В индийском магазине купила чай, оказалось – пыль того, что где-то стало чаем. Юля опять кормила меня пирогом... манник, с маком и малиной. Были в гостях у неприятной мне О. Зачем я пошла? Сама не знаю. Злюсь на себя, что не могу решить (не путать с решиться) и отказаться. Вечером в одиночестве отправилась по магазинам. Read more...Collapse )

Как подготовиться к поездке в Португалию
slovelenia
Сегодня пост для тех редких туристов, которые отправляясь в новую для них страну, открывают её для себя заранее – через книжки, фильмы и другие артефакты.

Итак, если вы хотите понять Португалию лучше, перед поездкой стоит сделать следующее.

Read more...Collapse )

Португалия. Шоппинг
slovelenia
Я уверена, что в отпуске стоит заниматься всем, к чему у вас лежит душа. И если хочется ходить-бродить по магазинам, значит, нужно это делать обязательно.

Тем более, Порту даже в этом удивителен:  как любой, уважающий себя средневековый город, Порту развивался по профессиям ремесленников – на одной улице жили и работали мастера одного дела. Здесь квартал сапожников, там – ювелиров, а вот – мебельщиков, есть улица художников, антикваров, бакалейщиков, галантерейщиков. Такое деление города на торговые зоны в той или иной степени сохранилось до сих пор. Попробуйте, гуляя по Порту, определить, в какой квартал вы попали.

Это устройство города – самый настоящий прообраз современных торговых центров!

Кстати, торговые центры здесь тоже имеются. И вполне толковые.

Read more...Collapse )

Сова или жаворонок?
slovelenia
Всегда немного настороженно относилась к делению людей на сов и жаворонков. Но вот мне что интересно.

Read more...Collapse )

Редкий гость в отеле – душевный
slovelenia
Я сразу поняла, что она не обычная француженка. Не "необычная", а именно не совсем француженка.

Говорила по-французски она бегло и красиво. Но не было в её речи так любимого многими французскими фифами слова "merde". 

И потом, слишком приветливая и общительная она оказалась. Из-за ошибки молодого стажёра мне пришлось перед ней извиняться. Она стала меня успокаивать, кстати, она прекрасно владеет португальским, и заодно спросила у меня, ведь я же не португалка? Нет, говорю, я русская. 

Read more...Collapse )

Осень в Португалии
slovelenia
Признаки ранней португальской осени.

Мы на севере Португалии. Считается, что Порту – дождливый город с переменчивой погодой. Возможно, если бы предыдущие годы моей жизни прошли на юге Португалии, я бы тоже так полагала. Но. Я умудрилась за свою жизнь пожить даже в Питере. Поэтому не могу ничего плохого сказать про погоду в Порту. А ведь я знаю толк в дождях и плохом климате.

Весна переходит в лето, а лето перетекает в осень здесь, в Португалии, очень плавно. Смену можно и не заметить. Цветы (правда, разные) цветут круглый год, солнце всегда яркое, небо – синее. Поэтому, вдруг, если вы закрыли глаза в Москве, а открыли в Португалии,  чтобы вы не растерялись, я решила для вас написать признаки, по которым вы точно сможете определить: в Португалии сейчас осень.

Read more...Collapse )

"Дети мои" Гузели Яхиной
slovelenia
Каким-то мистическим образом в читалке оказалась книга Гузели Яхиной "Дети мои". Не помню, чтобы я её покупала, возможно, это бонус. Но сейчас я читаю эту книгу, практически, запоем.

Гузель Яхину я люблю, просто потому, что она одна из нас, которая пишет и выпускает настоящие книжки. Вернее, мы все пишем, но не у всех получаются книги. А у неё получаются.

Надеюсь, я могу себе позволить немного критики, хоть я в литературе и никто, но пусть это будет критика простого читателя.

Read more...Collapse )

Путешествие по Франции, Испании и Португалии для ЖЖ-друзей
slovelenia
У меня в голове рождается очень много безумных идей. Не все они доходят до бумаги/электронного экрана и ещё меньше тех, которые потом воплощаются в жизнь.

Но сегодня воскресное утро, кофе и ЖЖ-лента. И что я там вижу? Один мой ЖЖ-друг развиртуализировался с другим ЖЖ-другом. А как же я?

И тут я подумала. А давайте устроим самую безумную развиртуализацию, которая только возможна?

Read more...Collapse )

Новое – хорошо забытое старое
slovelenia
Дорогие модницы, вы же всё знаете.
Расскажите, вот этот материал – он сейчас в моде? У кого именно? И как это называется?



Read more...Collapse )

И о ближайших планах
slovelenia
Хочу после работы пойти бродить по торговому центру. В планах на сегодня также испечь наконец-то ламингтоны, привести в порядок себя и квартиру, устроить большую стирку. Само собой – ужин и вечернее кино.

Планы на завтра: с утра отправиться на пляж. Жара стоит, +30, а я ещё бледная и непропитанная солеными брызгами.

Вечером пойдём ужинать, надо определиться – куда? В нашей округе столько премилых ресторанчиков, где мы ещё не были, но очень хочется.

Read more...Collapse )

"Будьте грамотны"
slovelenia
В день знаний давайте поговорим о тотальной безграмотности, которая нас накрыла.

Сама я не считаю себя гуру орфографии и тем более пунктуации, и не всегда у меня получается правильно донести свою мысль. И вроде меня не корёжит от ошибок речи и опечаток. Но вчера, например, заметила, что 99% сайтов, на которых я была, и статей, которые я читала были с ошибками и опечатками. Это меня расстраивает тем, что на меня это тоже влияет. Где-то глубоко в подсознании живёт мысль "другим можно, а мне нельзя? Всё время по словарям сверяться? Правила учить? Краснеть из-за допущенных ошибок?". Я бы предпочла читать идеальные с точки зрения стиля и грамотности тексты, чтобы самой стремиться к тому же.

Read more...Collapse )

Про лето
slovelenia
Сегодня же последний день "русского лета"! В России почему-то принято не обращать внимания на космическое время, а жить исключительно по написанному на бумаге. Для меня же сентябрь всегда был почти летним, я никогда не понимала, зачем обязательно в сентябре доставать сапоги, плащи и шапки. И вот теперь наконец-то мои внутренние часы и моё восприятие мира совпали с окружающей реальностью и действительностью. 

Read more...Collapse )

"Ища ответ"
slovelenia
Друзья лингвисты и филологи, скажите, почему меня так корёжит от предложений, которые начинаются с... я даже не знаю, как это назвать. Примеры: "ведя машину", "идя по улице". Не удивлюсь, если скоро мы встретим "едя на велосипеде", "летя на самолёте".

Это современная телефонопись даёт о себе знать? "Ведя" и "идя" телефон даже не подчёркивает красным.

Upd. Если судить по комментариям, это не современная телефонопись, это моя старомодность. Меня корёжит от современного русского языка. Явлению, когда глагол в начале предложения без надобности меняют на деепричастный оборот, имени нет.

Простите, вопрос снимается.

Мелочи
slovelenia
А у вас бывает так, что хороший вроде бы человек, но сильно вас раздражает своей зацикленностью на мелочах? Доходит до того, что бесит его манера говорить, потому что звучат бесконечные придирки и поучения. Бесит его манера двигаться, потому что даже его движения прилежные и старательные. Бесит его медлительность, потому что идеально нельзя же сделать быстро. 


У меня так было с лучшей (вообще-то единственной) подругой детства  и юности – Зойкой. И вот сейчас – Филомена. Она, конечно, хороший работник. Но занууууда страшная. И я к ней хорошо отношусь, но приходится тренировать терпение, терпение и ещё раз терпение.


Read more...Collapse )

Про разницу менталитетов
slovelenia
Несколько частных случаев.

Случай первый: поиск жилья.

Когда-то давно, в Москве, я решила искать другую съемную квартиру, чтобы та была ближе к работе. Стала спрашивать своих коллег в офисе, - подскажите, товарищи, как искать, где искать? Есть ли у кого знакомые, знакомые знакомых, может кто-то сдает или собирается, или есть проверенные риелторы? Тишина была мне ответом. Некоторые коллеги сделали вид, что не заметили моего вопроса. Некоторые отправили к каким-то сайтам. Кто-то поумничал и сказал, что квартиру я не найду, т.к. всё очень сложно.

Недавно португальские коллеги моего мужа узнали, что он каждый день ездит на работу за 30 км от дома. По португальским меркам это очень далеко. И решили они (коллеги), что нужно нам перебираться ближе. Теперь каждый коллега ежедневно приносит либо фотографии сдающихся квартир (здесь часто вешают на окнах/балконах объявления о сдаче), либо приводит знакомых, либо дают номер телефонов знакомых знакомых.


Read more...Collapse )

Отельные истории
slovelenia
В почти сонный в почти полдень заходят в наш лобби-бар два джентльмена. Они говорили по-французски, но как-то очень уж красиво и понятно, может потому, что громко?

Попросили кофе, обсуждали чертежи. Архитекторы, значит. Один из них представился почему-то Бондом. Агентом 007. 

Read more...Collapse )

Инструкция начинающим
slovelenia
Я никогда не возвращалась в прошлое с мыслями о том, что бы я хотела изменить. Понимаю прекрасно, что все равно ничего менять нельзя и чаще всего я совершенно не жалею о том, что я делала. Возможно, я совершила кучу ошибок, но это моя куча, вернее – моя жизнь. 

Но если вдруг мои записи прочитает какая-нибудь юная девушка, лет 18 или 20 (вероятность этого так мала, но чем черт не шутит), то, что я сейчас напишу может стать для неё полезной информацией для размышления.

Я только сейчас начинаю понимать, чего мне не хватало в юности.

Read more...Collapse )

"Дылда"
slovelenia
Хочу посмотреть этот фильм. Боюсь большого разочарования, как было с "Хрусталём", тем более настораживает автор сценария "Дылды", у которого в анамнезе "Матильда", но "Дылду" смотреть буду, хотя бы из-за одного этого эпизода:

Read more...Collapse )